【外国語レッスン】ネイティヴ講師or日本人講師 どう選ぶ?

雑多
スポンサーリンク

英会話などで外国語を習う際、ネイティヴ講師にするか日本人講師にするか悩んだことはありませんか?

これまでドイツ語、イタリア語、フランス語、英語をネイティヴと日本人の先生両方に習って来たので、私個人の見解をお話しします。

 

スポンサーリンク

外国語レッスンに通うならネイティヴ講師?日本人講師?その選び方とは

行ってみよー!

外国語を習う目的で決めよう

まずはっきりさせておきたいこと。あなたが外国語レッスンに通う目的は何ですか?

 

急な留学・出張を予定しているなら断然ネイティヴ講師

この場合はお察しの通り、ネイティヴの先生をお勧めします。できれば留学・出張先の国を出身とする先生にこだわりましょう。同じ外国語圏でも国によって文化も訛りも全く違います。

 

そしてこのように外国語習得に急を要する場合、絶対に学んでおいてほしいことは「言われていることがわからないときの対応方法」です。

天才でもなければ1か月やそこらで日常で使われる全単語を学び取ることは無理なので、ある程度はあきらめましょう。

それよりもわからないことを「わからない」と伝える技術と心構えが必要です。日本で暮らしていると全く必要ないですから、このスタンスはぜひとも現地に持っていってほしいのです。大体の相手はさらに伝える努力をしてくれるはず。

 

日本人が外国語を理解できないことは当たり前です。恥ずかしがる必要はありません。

そしてあいまいな態度はあとで大問題に発展することもありますから、避けましょうね。

 

余談ですが留学2ヶ月前のわたしの場合

ネイティヴでしたが日本語が堪能な先生にドイツ語を教わりました。

本当に基本的な文法を詰め込めるだけ詰め込みましたが、あんまり身に付かなかったです。

わたしの性格上、レッスン中もやはり日本語に頼ってしまったんですよね。

Hallo!(英語でいうところのHi!)さえも発音が不安で恥ずかしくて言えなかったんですよ。(あまちゃん)

 

趣味としてじっくり楽しみたいならどちらでもOK

楽しく気長にじっくり学習したいのであれば、ネイティヴの先生でも日本人の先生でもどちらでも良いです。

ご自身の好みで楽しく学べそうな先生を選べば良いと思います。

 

ネイティヴの先生なら異文化コミュニケーションがとても楽しいです。お国柄もそれぞれで全く違いますよね。

日本人の先生は日本人ならではの発音しにくい言葉、わかりにくい文法などにも理解があり、文化の違いも日本人目線でお話ししてくれて、それはそれで面白いです。

 

先生次第で決めよう

もちろん一概にネイティヴ講師と日本人講師で分ける必要はないです。

おそらく一度は体験レッスンに行かれるでしょうから、その時巡り合った先生次第で決めてしまって良いと思います。

 

普通の社会生活でも、それぞれに合う人合わない人がいるのです。せっかくお金を払ってレッスンに行くなら、少しでも良い時間を過ごせそうな先生に習いましょう。

 

無理してネイティヴ講師を選ぶ必要なし

日本の教育では発音や会話などの観点からネイティヴ講師推しな傾向を感じますが、会話重視の良い日本人講師の方はたくさんいらっしゃいます。

 

わたしはこれまで10名ほどの先生にドイツ語を習ってきましたが、本当に為になったと感じたのは日本人の先生でした。ご自身の経験から勉強の仕方などもアドバイスを頂けたことがとても良かったです。

通っていたドイツ語学校でも1番人気だったのは日本人講師でした。この先生はレッスンでは一切日本語を使わなかったのですが、本当に朗らかで素敵な方でしたね。

 

いずれにせよ、語学の先生を選ぶ上で自分が無理をする必要は一切ないという事です。

 

体験レッスンでレッスン形式をチェックしよう

特に厳重な決まりがあるスクールでない限り、先生それぞれでレッスン形式は全く違います。教材さえ違ってくる場合があります。

体験レッスンではどのような教材をどのくらいのペースで進めていくのかや、宿題の量までチェックしてご自身に合っているかを確認しましょう。

 

個人レッスンであれば、生徒さん個人の目的や技量に合わせたレッスン形式にしてくださるかもしれません。

 

チンプンカンプンな上に楽しくないレッスンは避けよう

あなたにとって「わかりやすさ」と「楽しさ」が両立するのがベストですが、そのどちらも劣るようなレッスンは避けましょう。

もっとあなたに合った先生やスクールがあるはずです。

 

おわりに

以上、簡単ですが少しでも外国語を習われる皆様の参考になれば幸いです。

ステキな先生と出会われることを願っております。

ちなみに語学を趣味とする場合は、焦らないことがモチベーション保持につながりますよ。

こんな記事も書いています↓

雑多
スポンサーリンク
シェアする
Sopcoをフォローする
スポンサーリンク
こころのゆとりブログ ~すてきなゆめ~